A rare finding on the fundus or “dancing” retina: a clinical case

Authors

DOI:

https://doi.org/10.14739/mmt.2025.1.319453

Keywords:

varicose dilation of the vortex vein, pulsation of the vortex vein, optical coherence tomography, differential diagnosis

Abstract

Aim. To attract the attention of ophthalmologists to the possibilities of optic coherence tomography (OCT) in the differential diagnosis of the retinal peripheral mass by detecting its pulsation.

Materials and methods. A 47-year-old female patient has been under observation since 2021 for primary open-angle glaucoma (stage 1a, left eye) and moderate myopia in both eyes. She has been wearing glasses since childhood and receives preservative-free latanoprost for intraocular pressure control. Regular examinations every six months include tonometry, ophthalmoscopy, perimetry, and OCT / OCT angiography (OCTA) imaging for monitoring glaucoma progression and retinal health. The Cross Line mode was used for B-scans focused on vortex vein ampullae, with video recordings capturing dynamic retinal and choroidal changes.

Results. The patient complained of “lightning” and a floating spot in front of the left eye, and a thorough examination of the central and peripheral retina was performed. The OCT and OCTA examinations of the central retina revealed thinning of the ganglion cell layer and peripapillary nerve fiber layer in the upper-temporal sector, a decrease in the density of blood vessels, which corresponds to the initial signs of glaucoma. The OCT-B scan of the peripheral area at the level of the ophthalmoscopic grayish radiating focus revealed a convex change in the retinal profile, a homogeneous hyporeflective cavity with clear borders in the choroid, without changes in the retinal layers and subretinal fluid. Rhythmic retinal pulsations synchronized with the heart rate were observed. The differential diagnosis included choroidal metastases, melanoma, lymphoma, hemangioma, nevus, and varicose dilation of the vortex vein ampulla, the latter diagnosis being confirmed.

Conclusions. Varicose dilation of the vortex vein ampulla is a rare condition that mimics benign and malignant retinal diseases, requiring differential diagnosis, where OCT is useful for identifying morphological and dynamic changes, with recognition of retinal fluctuation as the final diagnostic criterion.

Author Biographies

N. S. Lutsenko, Zaporizhzhia State Medical and Pharmaceutical University

MD, PhD, DSc, Professor, Head of the Department of Surgery 1, Educational and Scientific Institute of Postgraduate Education

O. A. Isakova, Zaporizhzhia State Medical and Pharmaceutical University

MD, PhD, Associate Professor of the Department of Surgery 1, Educational and Scientific Institute of Postgraduate Education

O. A. Rudycheva, Zaporizhzhia State Medical and Pharmaceutical University

MD, PhD, Associate Professor of the Department of Surgery 1, Educational and Scientific Institute of Postgraduate Education

T. S. Kyrylova, Zaporizhzhia State Medical and Pharmaceutical University

Assistant of the Department of Surgery 1, Educational and Scientific Institute of Postgraduate Education

References

Verma A, Bacci T, Sarraf D, Freund KB, Sadda SR. Vortex Vein Imaging: What Can It Tell Us? Clin Ophthalmol. 2021;15:3321-31. doi: https://doi.org/10.2147/OPTH.S324245

He G, Zhang X, Zhuang X, Zeng Y, Gan Y, Su Y, et al. A Novel Exploration of the Choroidal Vortex Vein System: Incidence and Characteristics of Posterior Vortex Veins in Healthy Eyes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024;65(2):21. doi: https://doi.org/10.1167/iovs.65.2.21

Spaide RF, Gemmy Cheung CM, Matsumoto H, Kishi S, Boon CJ, van Dijk EH, et al. Venous overload choroidopathy: A hypothetical framework for central serous chorioretinopathy and allied disorders. Prog Retin Eye Res. 2022;86:100973. doi: https://doi.org/10.1016/j.preteyeres.2021.100973

Iarkova SV. [State of cerebral venous hemodynamics in patients with chronic cerebral ischemia and its correction]. Zaporozhye medical journal. 2014;16(3):26-9. Russian. doi: https://doi.org/10.14739/2310-1210.2014.3.25703

Tomasini DN. Varix of the vortex ampulla: a dynamic phenomenon. Clin Eye Vis Care. 2000;12(3-4):151-4. doi: https://doi.org/10.1016/s0953-4431(00)00050-3

Shields CL, Manalac J, Das C, Ferguson K, Shields JA. Choroidal melanoma: clinical features, classification, and top 10 pseudomelanomas. Curr Opin Ophthalmol. 2014;25(3):177-85. doi: https://doi.org/10.1097/ICU.0000000000000041

Shields JA, Shields CL. Non-neoplastic conditions that can simulate posterior uveal melanoma and other intraocular neoplasms. In: Intraocular Tumors: An Atlas and Textbook. 2nd ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2008. p. 177-95.

Fernández-Vigo JI, Rego-Lorca D, Moreno-Morillo FJ, Burgos-Blasco B, Valverde-Megías A, Méndez-Hernández C, et al. Intervortex Venous Anastomosis in the Macula in Central Serous Chorioretinopathy Imaged by En Face Optical Coherence Tomography. J Clin Med. 2023;12(6):2088. doi: https://doi.org/10.3390/jcm12062088

Luo Z, Xu Y, Xu K, Fan M, Tsui CK, Lu X, et al. Choroidal Vortex Vein Drainage System in Central Serous Chorioretinopathy Using Ultra-Widefield Optical Coherence Tomography Angiography. Transl Vis Sci Technol. 2023;12(9):17. doi: https://doi.org/10.1167/tvst.12.9.17

Hu Y, Wang S, Dong Y, Zhou X, Yu W. Imaging features of varix of the vortex vein ampulla:A small case series. J Clin Exp Ophthalmol. 2011;02(07). doi: https://doi.org/10.4172/2155-9570.1000173

Shah SU, Kaliki S, Shields CL, Ferenczy SR, Harmon SA, Shields JA. Enhanced depth imaging optical coherence tomography of choroidal nevus in 104 cases. Ophthalmology. 2012;119(5):1066-72. doi: https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2011.11.001

Sayanagi K, Pelayes DE, Kaiser PK, Singh AD. 3D Spectral domain optical coherence tomography findings in choroidal tumors. Eur J Ophthalmol. 2011;21(3):271-5. doi: https://doi.org/10.5301/EJO.2010.5848

Obuchowska I, Konopińska J. Importance of Optical Coherence Tomography and Optical Coherence Tomography Angiography in the Imaging and Differentiation of Choroidal Melanoma: A Review. Cancers (Basel). 2022;14(14):3354. doi: https://doi.org/10.3390/cancers14143354

Cennamo G, Romano MR, Breve MA, Velotti N, Reibaldi M, de Crecchio G, et al. Evaluation of choroidal tumors with optical coherence tomography: enhanced depth imaging and OCT-angiography features. Eye (Lond). 2017;31(6):906-15. doi: https://doi.org/10.1038/eye.2017.14

Al-Dahmash SA, Shields CL, Kaliki S, Johnson T, Shields JA. Enhanced depth imaging optical coherence tomography of choroidal metastasis in 14 eyes. Retina. 2014;34(8):1588-93. doi: https://doi.org/10.1097/IAE.0000000000000131

Garcia-Arumi Fuste C, Peralta Iturburu F, Garcia-Arumi J. Is optical coherence tomography angiography helpful in the differential diagnosis of choroidal nevus versus melanoma? Eur J Ophthalmol. 2020;30(4):723-9. doi: https://doi.org/10.1177/1120672119851768

Ghassemi F, Mirshahi R, Fadakar K, Sabour S. Optical coherence tomography angiography in choroidal melanoma and nevus. Clin Ophthalmol. 2018;12:207-14. doi: https://doi.org/10.2147/OPTH.S148897

Additional Files

Published

2025-03-25

How to Cite

Lutsenko, N. S., Isakova, O. A., Rudycheva, O. A., & Kyrylova, T. S. (2025). A rare finding on the fundus or “dancing” retina: a clinical case. Modern Medical Technology, 17(1), 67–72. https://doi.org/10.14739/mmt.2025.1.319453